Takeo réfléchit...Puis il eut une idée.
"Suis moi !"
Il se raprocha de la taverne, puis, lorsqu'il fut à une vaingtaine de mètres d'elle, il dit au garçcon :
"Garde mes armes, cache toi derrière cette maison là. Dès que tu me verra sortir de la taverne, rejoins moi. Surtout cache toi bien."
Takeo donna son sabre, ses flèches, son arc et sa dague au garçon (qui eut du mal à tout tenir), puis il déchira ses vêtements. Il se roula ensuite dans la boue et s'arracha les cheuveux par mèches. Il enleva ses chaussures. Puis il se tourna vers le garçon et lui demanda si il était reconnaissable. Celui-ci était perplexe, il ne comprenait pas.
Takeo rammassa aussi une vieille bouteille de bierre qu'il mit dans sa main. Il ressemblait maintenant à un véritable clochard.
Il rentra dans la taverne et prit une voix d'homme saoul :
"Bonjour mes amis. J'ai gagné ma croûte aujourd'hui et j'ai bien envie d'me faire plaisir. 'Sauriez pas où y'aurait un bordel dans l'coin ?"
Ensuite, il fit semblant d'essayer de boire sa bouteille et de s'étonner, le regard vitreux, qu'elle soit déja vide.